黎靖柏的Blog

雖然出國旅遊是大家都很嚮往的活動，在用心規劃行程準備出發後，唯一要擔心的就是..語言上的溝通！於是，開始有廠商推出即時翻譯產品，讓使用者在跟不同語言的人對話時，可以彼此使用這樣的產品，順利解決語言隔閡上的問題。

最近來自中國大陸的品牌「獵豹移動」，就推出了這樣功能的產品；小豹翻譯棒搭載獵戶星空與微軟智能語音雙引擎，能自動辨識語種，不同於市面上的翻譯產品需要手動切換土城當舖語言類別，操作極致簡單，只需一鍵即可完成雙向翻譯，音台北汽車借款量的調節也是在翻譯棒機身左上方進行上下滑動即可完成，使用起來完全沒門檻。

雖然台北當鋪號稱萬物皆可當，但當中還是有些典當品特別熱門，像是汽車、大型重機，還有名錶、名牌精品跟珠寶首飾，因為典當的金額比較好，成為典當品的排行前幾名。不過業者也表示，台北當舖其實有些東西收不得，像是法定的違禁品，或是來路不明又難以脫手的東西，都是當舖的拒收物。當舖最常收到什麼東西？其中以汽機車排行第一，名牌精品第二，第三名則是珠寶首飾，因為這些大多不是日常必需品典當的金額又比較高，而業者喜歡的物品，包括汽機車、黃金還有勞力士名錶，保值性高再加上銷售通路比較好，成了業者最愛看到的典當物品，不過典當品中其實還是有特殊禁忌。業者私下透露曾經遇過有人拿槍械典當，但因為是法定違禁品當然不能收，還有像是宗教法器，因為來源跟價值都難以掌握也成了當鋪的拒收物。

這款產品唯一較不便的地方是，需要與手機配對連線時才能使用；或許有人會說：那我用手機的軟中和當舖體來進行翻譯也行啊，何必用這樣的產品？

這答案是，也不是；畢竟例如長輩或小朋友這樣的族群，就不嗜手機介面操作繁雜的步驟。透過簡單好用的產品，直覺人性化的操控模式，還是比較便利的。當然，產品的售價要夠便宜，否則就難說服消費者買單了。